Ce se întreabă cel mai des

Cele mai frecvente întrebări, câte una din fiecare domeniu. Pe paginile serviciilor sunt mai multe.

Procuri

Trebuie să merg acasă ca să semnez ceva?

Trebuie ca reprezentantul să fie prezent la semnare?

În ce limbă trebuie să fie documentul?

Cât timp este valabilă o procură?

O pot anula ulterior?

Poate un singur document să acopere mai multe sarcini?

Ce fel de traducere este potrivită pentru un dosar de pașaport?

Home Office va accepta traducerile voastre?

Aveți nevoie de documentul original?

Puteți traduce un document care are deja apostilă?

Cu ce limbi lucrați?

O traducere automată este vreodată acceptabilă?

Cum știu dacă am nevoie de apostilă sau de supralegalizare consulară completă?

Puteți apostila un document emis în afara Regatului Unit?

Apostila se pune pe original sau pe copie?

Apostila însăși trebuie tradusă?

Trebuie să predau certificatul original?

Puteți obține un certificat dacă nu știu exact unde a fost înregistrat?

Am nevoie de o procură pentru asta?

Puteți obține acte pentru o rudă?

Ce se întâmplă dacă înregistrarea originală a fost distrusă?

Certificatul va sosi gata de folosit?

Descrie situația cu propriile cuvinte. Îți spunem ce documente sunt necesare, cum decurge procesul și cât costă, înainte să înceapă ceva.